A Walk Through the City · Un paseo por la ciudad
A Walk Through the City · Un paseo por la ciudad. A Spanish reading passage with English translation and a vocabulary list.
Open interactive reading and audio
Original text
El viernes por la tarde, salgo a pasear por el centro de la ciudad. Recorro calles estrechas con casas coloridas, paso por plazas con fuentes y escucho la música de artistas callejeros. A veces, me detengo en una cafetería para tomar un chocolate caliente. Es una forma relajante de desconectar del trabajo.
Parallel translation
El viernes por la tarde, salgo a pasear por el centro de la ciudad.
On Friday afternoon, I go out for a walk in the city centre.
Recorro calles estrechas con casas coloridas, paso por plazas con fuentes y escucho la música de artistas callejeros.
I explore narrow streets with colourful houses, pass squares with fountains and listen to the music of street performers.
A veces, me detengo en una cafetería para tomar un chocolate caliente.
Sometimes I stop at a café for a hot chocolate.
Es una forma relajante de desconectar del trabajo.
It's a relaxing way to switch off from work.
Vocabulary
- El
- the (masculine definite article)
- viernes
- Friday
- por
- through; because of; for
- la
- the (feminine definite article)
- tarde
- afternoon; late
- salgo
- I go out
- a
- to; at; used with certain verbs
- pasear
- walk; stroll
- centro
- centre
- de
- of; from; by
- ciudad
- city
- Recorro
- I walk through; I explore
- calles
- streets
- estrechas
- narrow (feminine plural)
- con
- with; using
- casas
- houses
- coloridas
- colourful (feminine plural)
- paso
- I spend; I pass
- plazas
- squares
- fuentes
- fountains
- y
- and
- escucho
- I listen
- música
- music
- artistas
- artists
- callejeros
- street (adjective, plural)
- veces
- times; sometimes
- me
- me; myself (reflexive or indirect object)
- detengo
- I stop
- en
- in; on; by
- una
- a; an (feminine)
- cafetería
- café
- para
- for; in order to
- tomar
- to drink; to take
- un
- a; an (masculine)
- chocolate
- chocolate
- caliente
- hot
- Es
- is; to be
- forma
- way; manner
- relajante
- relaxing
- desconectar
- to disconnect; to switch off
- del
- de + el; of; from
- trabajo
- work; job