学习西语 · Aprender español
学习西语 · Aprender español：西班牙语短文原文、中文逐句翻译与词汇解释。
短文原文
Aprendo español poco a poco. Cada día memorizo algunas palabras nuevas. Escucho frases cortas y las repito. A veces cometo errores, pero no pasa nada. El español abre una puerta al mundo.
逐句对照翻译
Aprendo español poco a poco.
我一点一点学习西语。
Cada día memorizo algunas palabras nuevas.
我每天记几个新单词。
Escucho frases cortas y las repito.
我听短句并重复它们。
A veces cometo errores, pero no pasa nada.
有时候我犯错，但没关系。
El español abre una puerta al mundo.
西语为我打开一扇通向世界的门。
词汇解释
- Aprendo
- 我学习
- español
- 西班牙语；西语的
- poco
- 一点；少
- a
- 向；到；在；用于动词搭配
- Cada
- 每个；每一
- día
- 天；日子
- memorizo
- 我记忆
- algunas
- 一些
- palabras
- 单词（复数）
- nuevas
- 新的（复数）
- Escucho
- 我听
- frases
- 句子；短语
- cortas
- 短的（复数）
- y
- 和
- las
- 这些；那些（阴性复数）
- repito
- 我重复
- veces
- 次；有时候
- cometo
- 我犯错
- errores
- 错误
- pero
- 但是
- no
- 不
- pasa
- 发生；没关系
- nada
- 没有什么
- El
- 这；该（阳性定冠词）
- abre
- 打开
- una
- 一个（阴性）
- puerta
- 门
- al
- a + el，到；在
- mundo
- 世界