Learning Spanish · Aprender español
Learning Spanish · Aprender español. A Spanish reading passage with English translation and a vocabulary list.
Open interactive reading and audio

Original text
Aprendo español poco a poco. Cada día memorizo algunas palabras nuevas. Escucho frases cortas y las repito. A veces cometo errores, pero no pasa nada. El español abre una puerta al mundo.
Parallel translation
Aprendo español poco a poco.
I'm learning Spanish little by little.
Cada día memorizo algunas palabras nuevas.
Every day, I memorise a few new words.
Escucho frases cortas y las repito.
I listen to short phrases and repeat them.
A veces cometo errores, pero no pasa nada.
Sometimes I make mistakes, but that's all right.
El español abre una puerta al mundo.
Spanish opens a door to the world.
Vocabulary
- Aprendo
- I study; I learn
- español
- Spanish; Spanish-language
- poco
- a little; little
- a
- to; at; used with certain verbs
- Cada
- each; every
- día
- day
- memorizo
- I memorise
- algunas
- some
- palabras
- words
- nuevas
- new (plural)
- Escucho
- I listen
- frases
- sentence; phrase
- cortas
- short (plural)
- y
- and
- las
- the (feminine plural definite article)
- repito
- I repeat
- veces
- times; sometimes
- cometo
- I make a mistake
- errores
- mistake
- pero
- but
- no
- no; not
- pasa
- to happen; used in 'no pasa nada' (it's all right)
- nada
- nothing
- El
- the (masculine definite article)
- abre
- to open
- una
- a; an (feminine)
- puerta
- door
- al
- a + el; to; at
- mundo
- world