Not Wanting to Go to School · No querer ir al colegio
Not Wanting to Go to School · No querer ir al colegio. A Spanish reading passage with English translation and a vocabulary list.
Open interactive reading and audio
Original text
Hoy no tengo ganas de ir a la escuela. Estoy un poco cansado porque anoche me acosté tarde. Tenemos un examen de ciencias y no estudié lo suficiente. Las clases a veces se me hacen largas. Preferiría quedarme en mi cama, descansar o escuchar música. Sé que es importante, pero hoy simplemente no quiero ir.
Parallel translation
Hoy no tengo ganas de ir a la escuela.
Today I don't feel like going to school.
Estoy un poco cansado porque anoche me acosté tarde.
I'm a little tired because I went to bed late last night.
Tenemos un examen de ciencias y no estudié lo suficiente.
We have a science exam, and I didn't study enough.
Las clases a veces se me hacen largas.
Sometimes the classes feel long to me.
Preferiría quedarme en mi cama, descansar o escuchar música.
I would prefer to stay in bed, rest or listen to music.
Sé que es importante, pero hoy simplemente no quiero ir.
I know it's important, but today I simply don't want to go.
Vocabulary
- Hoy
- today
- no
- no; not
- tengo
- I have
- ganas
- desire; inclination
- de
- of; from; by
- ir
- to go
- a
- to; at; used with certain verbs
- la
- the (feminine definite article)
- escuela
- school
- Estoy
- I am (state or location)
- un
- a; an (masculine)
- poco
- a little; little
- cansado
- tired
- porque
- because
- anoche
- last night
- me
- me; myself (reflexive or indirect object)
- acosté
- I go to bed
- tarde
- afternoon; late
- Tenemos
- we have
- examen
- exam
- ciencias
- science
- y
- and
- estudié
- I studied
- lo
- it; that (neuter pronoun)
- suficiente
- enough; sufficient
- Las
- the (feminine plural definite article)
- clases
- classes; courses
- veces
- times; sometimes
- se
- reflexive, passive or impersonal pronoun
- hacen
- they do; they make
- largas
- long
- Preferiría
- I would prefer
- quedarme
- to stay
- en
- in; on; by
- mi
- my
- cama
- bed
- descansar
- to rest; rest
- o
- or
- escuchar
- to listen; to hear
- música
- music
- que
- that; which; what (conjunction or relative pronoun)
- es
- is; to be
- importante
- important
- pero
- but
- simplemente
- just; simply
- quiero
- I want; I love