我在学校的一天 · Mi día en la escuela
我在学校的一天 · Mi día en la escuela：西班牙语短文原文、中文逐句翻译与词汇解释。
短文原文
Hoy en la escuela aprendí muchas cosas. La profesora nos enseñó palabras nuevas en español. Jugamos con nuestros amigos en el recreo. Comimos una merienda deliciosa. Leímos un cuento muy interesante. Fue un día divertido y alegre.
逐句对照翻译
Hoy en la escuela aprendí muchas cosas.
今天在学校我学到了很多东西。
La profesora nos enseñó palabras nuevas en español.
老师教了我们新的西班牙语单词。
Jugamos con nuestros amigos en el recreo.
我们在课间和朋友们一起玩。
Comimos una merienda deliciosa.
我们吃了美味的点心。
Leímos un cuento muy interesante.
我们读了一个很有趣的故事。
Fue un día divertido y alegre.
这是开心又有趣的一天。
词汇解释
- Hoy
- 今天
- en
- 在；用
- la
- 这；该（阴性定冠词）
- escuela
- 学校
- aprendí
- 我学到了
- muchas
- 很多（阴性复数）
- cosas
- 事情
- profesora
- 老师（女）
- nos
- 我们
- enseñó
- 教了
- palabras
- 单词（复数）
- nuevas
- 新的（复数）
- español
- 西班牙语；西语的
- Jugamos
- 我们玩
- con
- 和；用；带着
- nuestros
- 我们的（复数）
- amigos
- 朋友们
- el
- 这；该（阳性定冠词）
- recreo
- 课间
- Comimos
- 我们吃了
- una
- 一个（阴性）
- merienda
- 点心
- deliciosa
- 美味的
- Leímos
- 我们读了
- un
- 一个（阳性）
- cuento
- 故事；童话
- muy
- 很；非常
- interesante
- 有趣的
- Fue
- 是；曾经是
- día
- 天；日子
- divertido
- 有趣的
- y
- 和
- alegre
- 快乐的