Loving Myself · Quererme a mí mismo

Loving Myself · Quererme a mí mismo. A Spanish reading passage with English translation and a vocabulary list.

Open interactive reading and audio

Loving Myself — illustration

Original text

Hoy me hablo con cariño. Acepto mis errores y mis cambios. No necesito ser perfecto. Cuido mi cuerpo y mi corazón. Amarme a mí mismo me da paz.

Parallel translation

Hoy me hablo con cariño.

Today I speak to myself with kindness.

Acepto mis errores y mis cambios.

I accept my mistakes and the ways I'm changing.

No necesito ser perfecto.

I don't need to be perfect.

Cuido mi cuerpo y mi corazón.

I take care of my body and my heart.

Amarme a mí mismo me da paz.

Loving myself brings me peace.

Vocabulary

Hoy
today
me
me; myself (reflexive or indirect object)
hablo
I speak
con
with; using
cariño
care; affection
Acepto
I accept
mis
my (plural possessed items)
errores
mistake
y
and
cambios
changes
No
no; not
necesito
I need
ser
to be; to become
perfecto
perfect
Cuido
I care for
mi
my
cuerpo
body
corazón
heart
Amarme
to love myself
a
to; at; used with certain verbs
mismo
self; same
da
to give
paz
calm